Non sono religioso ma quando... la portarono via, sono andato ad accendere un cero.
Nisam religiozan èovek, ali kada su Vas odvezli, upalio sam sveæu.
Sono andato ad accendere il motore dell'auto nella bufera.
Prošli sam tjedan po onoj oluji pokušao upaliti auto.
Sì, sono andato ad Aspen e mi sono infilato gli sci.
Da, otišao sam u Aspen i stavio se na daske.
Prima sono passato in ufficio a prendere uno sciocca stronzi poi sono andato ad aspettare quel tizio a casa.
Otišao sam do svoje kancelarije i video da si mi uzela pištolj uzeo drugi pištolj i pušku za omamljivanje ušao u njegovu kuæu u El Montu i èekao na njega da dodje kuæi.
Sono partito all'improvviso l'altro giorno e per giunta sono andato ad Haiti!
Baš mislim kako se sve to desilo iznenada. I to baš na Haiti!
Prima di andarmene, sono andato ad aprire gli archivi.
Malo pre nego što sam otišao, grupa nas je provalila u ured direktora jedne noæi i uzela svoje podatke.
Sono andato ad un cocktail party l'altra notte e l'ho trascorsa con i colori di addobbo.
Neku noæ sam bio na zabavi, kokteli i sve. Prošao sam ispit.
Sono andato ad Annapolis, sono stati stanziati dei fondi per la protezione testimoni.
Išao sam u Annapolis, dobio sredstva za zaštitu svedoka.
Sono andato ad un concerto di Alicia Keys... lo scorso fine settimana.
Išao sam na koncert Alicie Keys preko vikenda.
Sono andato ad affrontare l'assassino di mio padre.
Ишао сам да се суочим с очевим убојицом.
L'ho ucciso e sono andato ad una festa con dei vecchietti a ballare il limbo!
Ubio sam ga! Ubio sam ga i otišao na žurku i igrao "pokušaj da proðeš ispod štapa".
Sono andato ad un party con alcuni nuovi amici.
Morao sam da bancim sa nekim novim ortacima..
Sono andato ad uno specifico colloquio.
Bio je to odreðeni razgovor za posao.
Cosi' stanotte, quando si sono spente le luci, ho impugnato la mia arma, e sono andato ad ucciderli, Rufus incluso.
Danas uzeo sam svoje oruzje, otisao da ih ubijem, i Rufusa.
Oh Dio, sono andato ad una dei loro noiosi-mitzvah una volta.
Išao sam jednom kod njih na smor micvu.
Se lasciassi, cosa che non so ancora perche' sono andato ad un solo incontro, ti faro' l'assegno per il tuo bonus.
Тако је. Не знам ни да ли ћу отићи, био сам на само једном састанку. Написаћу ти чек за тај бонус.
Non ti conoscevo bene, ecco perche' sono andato ad informarmi in giro.
Nisam te baš dobro poznavao, pa sam se zbog toga raspitivao okolo.
Ero in cucina... che preparavo dei biscotti per la colazione, quando ho sentito suonare, cosi' sono andato ad aprire.
Ja sam u kuhinji pravio neke kekse za doruèak kad sam èuo zvono, te otišao otvoriti vrata.
Invece, sono andato ad una festa con una bella donna.
Umesto toga, na zabavi sam sa prelepom ženom.
Sono andato ad un... concerto veramente patetico al Bowery Ballroom.
Bio sam na patetiènom 'certu u The Bowery Ballroomu.
Sono uscito di nascosto e sono andato ad una festa.
Ja sam se iskrao iz svoje sobe i otišao na zabavu.
Come ho detto ho... è suonato il campanello, sono andato ad aprire... non c'era nessuno, ma questa... era là.
Rekao sam, neko je pozvonio, i pošao sam da otvorim. Nije bilo nikoga osim ovoga.
Infatti, ieri sera sono andato ad un appuntamento.
Заправо, јуче сам отишао на састанак.
E' peggio di quella volta che sono andato ad uno strip club senza Lois.
Ovo je gore nego kad sam otišao u striptiz bar bez Lois.
E quando sono entrato nella proprieta' da quella parte mi e' parso di aver sentito qualcuno la' dietro, quindi... sono andato ad indagare, per cercare di fermarli.
Kad sam onuda ušao na posjed, uèinilo mi se da odozada èujem nekog, pa sam pošao istražiti. Probao sam ga svladati.
Beh, diciamo che quando sono andato ad insegnare al Braylin college, emotivamente, ero a un Zabriskie Point.
Kad sam otišao da predajem na Brejlinu emotivno sam bio na filmu Zabriski point.
Sono andato ad un incontro del gruppo di cui mi avevi parlato.
Posetio sam grupu o kojoj si mi prièala.
Sai quante volte... sono andato ad accompagnare e a riprendere Grace, e quel bambino era nella stessa stanza... con anche Rachel li' presente?
Znaš li koliko puta sam ostavio Grejs kod nje? Znaš li koliko sam je puta pokupio, a to dete je sedelo u istoj sobi? Rejèel isto, samo je sedela tamo?
Quando mi sono accorto quanto era ubriaca sono andato ad aiutare.
Ono što sam primetio je da nije bila svoja. Želeo sam pomoæi.
Sono andato ad esaminare i registri.
Povratio sam ga i pregledao logovanje.
Sono andato ad un corso per l'identificazione degli psicopatici, e ora ho un diploma -- e devo dire che sono un vero esperto nell'identificare gli psicopatici.
Ишао сам на курс препознавања психопатије и сада сам сертификован - и морам рећи веома прилагођен - да препознам психопату.
Ho portato con me due amici biochimici e sono andato ad esporgli la mia pazza teoria.
Povela sam dva prijatelja sa biohemije i popričali smo sa njim o našoj ludoj teoriji.
0.71533679962158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam religiozan èovek, ali kada su Vas odvezli, upalio sam sveæu. 